Bij de wereldpremière van L'Ivrogne Corrigé werden de aria's van Gluck afgewisseld met gesproken scènes en Vaudevilles. In de huidige productie wordt dit variété nieuw leven ingeblazen door de melodieën van toen te vervangen door bekende deuntjes van nu. Voor de muziek van Gluck werd een bewerking gemaakt voor pianoforte, fagot, hoorn en hobo met gebruik van authentieke instrumenten.

In dit spektakel is alles buiten proportie: de personages zijn alcoholisten, vreetzakken en dikbuiken, á la 'Botero'. Drukke hysterische vrouwen met slome en futloze mannen; een ware oorlog der seksen van een milde buitensporigheid. Mathurine is boos op haar man Mathurin omdat hij hun nichtje Colette wil uithuwelijken aan zijn kroegmaat Lukas. Zij besluit Colette te redden en haar echtgenoot te straffen. De beide drinkebroers worden geblinddoekt en opgewacht door 'de duivel in eigen persoon'. Die wil ze nog één kans geven, als ze beloven hun leven te beteren. Eind goed, al goed! Fin!

(Bron: Opera Zuid)

---

dirigent Frédérique Chauvet
regisseur Alain Patiès
met onder anderen Marcel van Dieren - Jacques de Faber - Machteld Vennevertloo Colette